全球媒体热议习主席深圳讲话
选自《参考消息》2020年10月16日报道 一 发出推进改革开放信号 【英国广播公司网站10月14日报道】面对“动荡”的国际局势,中国国家主席习主席14日在广东省深圳市表示,进入新发展阶段的中国将继续深化改革、全面扩大开放。 习主席14日上午出席深圳经济特区建立40周年庆祝大会并发表讲话,40年前,中国通过设立深圳等四个经济特区,真正开启了经济改革的序幕。如今,在中美关系紧张、中国国内经济发展存在诸多隐患的情况下,从习主席在深圳的讲话中可以看出中国日后经济发展规划的月断言号。 习主席称:“当今世界正经历百年未有之大变局,新冠肺炎疫情全球大流行使这个大变局加速演进。’他表示,通过这次大会,要“在更高起点上推进改革开放”,动员全国为“全面建设社会主义现代化国家”作出努力。 中国今年面临着异常严峻的国际形势。年初的新冠疫情及其后的外交风波使得因贸易战 已经紧张的中美关系降至新的低点,中国的高科技产业及对外贸易等受到严重挑战。 作为中国对外开放与科技创新的前沿,深圳受冲击明显。在美国政府打压的中国高科技企业中,华为、中兴、腾讯三家公司总部设在深圳。 习主席承认,经济特区发展“也面临着一些困难和挑战”。他提出,经济特区必须坚持全面扩大开放。 中国国务院参事、中国与全球化智库创始人王辉耀表示,此次习近稍薪隋戮拙“想要继续改革开放的重大信号,,,“是夏功口开放的一个象征”。 这是习主席十八大以来第三次考察广东,与前两次相比,习主席在这次行程中多次强调“自力更生”。 【香港《催封及》10月15日杨直】国家主席习主席日与哪磅劝}渊乙逮立40周长弋叙七,又涂和洲避挤特区建设作出系列科学部署奋要求在更高起点上推进改革开放;重申“新发展格局不是封闭的国内循环,而是开放的国内国际双循环”飞同时力促加快粤港澳大湾区城际铁路建设;明确指出新时代改革开放新标杆,将是“坚定刁研多实施创新驱动发展战略,培育新动能,提升新势能,建设具有全球影响力的科技和产业创新高地”。 继2012年12月8日到深圳莲花山公园邓小平铜像俞驮花篮及瞻仰,习主席昨天下午故地重游,向邓小平铜像敬献花篮,官媒指其是要表达对邓小平的崇高敬意和深切缅怀。但更重要的意义,在于面对美国围堵、疫情困扰全球经济下,中国仍将“坚持全方位对外开放,不断提高,引进来’的吸引力和‘走出去’的竞争力”。换言之,习主席昨天的讲话,既是应对11月3日美国总统选举后谁主沉浮,亦是为了本月26日起召开的十九届五中全会,以“更高水平开放型经济新体制”,作为“十四五”规划的发展框架。
二 肯定深圳改革先锋地位 [德国之声电台网站10月14日报道]中国国家主席习主席在深圳经济特区建立40周年庆祝大会上,肯定深圳经济特区在中国改革开放历史上的重要意义,并称将以深圳经济特区建立40年为契机,赋予深圳在改革的关键领域更多自主权。 【香港《南华早报》网站10月14日报道】习主席主席14日在深圳举行的一个庆祝仪式上试图解决中国在世界“动荡变革期”面临的一些问题,并呼吁这座南方大都市成为世界级创新中心和经济改革典范。 在庆祝深圳经济特区建立40周年的内容广泛的讲话中,习主席没有提到美国对中国科技企业的制裁和打压。 面对聚集在前海国际会议中心的数百名内地、香港和澳门官员及企业家,.习主席敦促深圳在下一阶段改革中创造“新的更大奇迹”。 中国(深圳)综合开发研究院新经济研究所执行所长曹钟雄说,中国希望深圳的创新优势能为受美国制裁打击的中国高科技产业提供一条出路。 他说:“在国际供应链对中国封锁的这一关键时刻,深圳如何打造自己的创新供应链?这是赋予深圳的任务。" 【新加坡《联合早报》网站.10月15日报道1中国国家主席习主席肯定了深圳发展40年来取得的成就,并明确这个’经济特区的新使命。 分析认为,对深圳的规划折射出决策层治理思维从“放权”到“赋权”的转变,深圳也将成为中国在“双循环”模式下探索新发展道路的先行者。 全国港澳研究会理事、智库“正思香港”总裁陈少波指出,习主席此次考察恰好是在十九届五中全会前夕,而五中全会又定在美国大选之前召开6他表示:“这次讲话既是为五中全会定调,也回答了‘中国向何处去’的问题,表明中国不会受外界干扰,而会根据自己的节奏来推进改革开放。” 陈少波注意到,在深圳进行的改革是从“放权”到“赋权”,从经济领域扩大到社会管理等多个领域。这些都体现治理息维的重要变化,预计这样的改革模式会逐渐铺开。 重庆大学经济学教授姚树洁受访时指出,40年前的改革方向较为直接,主要是从计划经济向市场经济转变;新一轮改革则要聚焦于如何转变政府职能、更好地发挥市场作用,以及协调市场与政府间的关系,因而更为复杂与困难,“深圳会像40年前一样,率先去寻找这些问题的答案,再把经验输送给粤港澳大湾区乃至全国”。 【美国《纽约时报》网站10月14日报道]当中国首次对海外投资者开放时,该国正急需外国技术来重褥增长。现在,随着中国面临越来越多的全球壁垒,中国领导人习主席呼吁加强国内创新。 习主席是周三在参劝晰浏阻济特区建立40周年庆祝大会时提出这一呼吁的。中国领导人表示,40年后,中国仍然欢迎全球投资者。
三 强调以新发展模式破局 【日本《读卖新闻》10月15日报道】中国国家主席习主席14日出席深圳经济特区建立40周年庆祝大会并发表讲话。在提到新经济增长模式时,习主席提及“双循环”概念。 习主席在谈到中国经济时表示:“正在形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。” 之所以将国内大循环置于“主体”地位,主要是考虑到推行对华脱钩路线的美国等国的动向,力争摆脱出口导向型经济结构,在此基础上提出以调动14亿人.口的内需为主的生产、消费循环大方针。 另一方面,习主席也着力强调了绝不改变对外开放路线的态度。 “双循环”作为一种新的增长模式.,'是中国领导层从5月开始使用的新提法。在国际循环方面,似乎意味着中国有意将友好国家和日本等一部分发达国家也纳入到自己的供应链内。 【西班牙中国政策观察网站10月14日文章】题:在深圳的三点重申(作者西班牙中国问题专家胡利奥·里奥斯)从1979年到·2019年,深为11国内生产总值(GDP)年均增长21.6%,人均GDP从606元增加到203489元。今天的深圳人口超过1300万,被称为“中国的硅谷”,也是华为、腾讯、中兴和大疆等高科技企业的总部所在地。 习主席此次在深圳经济特区建立40周年之际再次考察该地,不禁让人联想起邓小平1992年的“南巡”。当时的邓小平想恢复改革进程,同时给开放注入新的动力。而今,新冠疫情大流行和国际不确定性因素的持续存在是习主席此次南下考察的大背景,而中国也正处于“百年未有之大变局”。 因此,这次考察包含了对几个重要方面的重申。首先是重申对改革开放道路“坚定不移”的承诺。习主席承诺将支持深圳实施综合改革,赋予深圳更多自主权,以促进深圳在实现技术自主权方面扮演至关重要的角色。 第二个重申与其领导地位有关。在十九届五中全会召开前夕,此次考察以“高举习主席新时代中国特色社会主义思想伟大旗帜”为主要基调,进一步提升了习主席作为领导核心的凝聚力。 最后,值得一提的是重申深幼}即将迎来的新一轮开放浪潮。就在习主席此次考察的前几天,党和政府共同发布文件宣布了一项试点计划,支持深切}未来五年建设中国特色社会主义先行示范区。 简而言之,在中国首批经济特区建立40年后,中共重申了其政策和方针,同意探索新的改革形式,但也明确了其在当前政治制度框架内的大背景。习主席在讲话中强调了深切l是“改革开放后党和人民一手缔造的崭新城市”,强调了结合新的发展模式的重要性‘,并将维持对私营经济的承诺。
|